Bargains, bargains!!


 

Bimba & Lola sandals: 33€

 

Asos booties: 50€

 

Primark black sandals: 7€

Primark blue sandals: 7€

 

If there’s something you always end up doing while your Christmas shopping is look in every single shop searching for the perfect present for our family and friends. The good thing about this is that you end up finding real wonders and you get home carrying five bags, in which there’s just one thing that’s not for you!

This is exactly what has happened to us these days, and here’s the result: 4 pairs of shoes for less than 100 €. Are we dreaming? Somebody pinch us!

Si algo tienen las compras de Navidad es que obligan a una a recorrerse todas las tiendas habidas y por haber en busca del regalo perfecto para nuestros familiares y amigos. Lo bueno de esto es que acabas encontrando auténticas maravillas y llegas a casa con cinco bolsas, ¡en las cuales sólo hay una cosa que no sea para ti!

Ésto es exactamente lo que nos ha pasado estos días, y aquí tenéis el resultado: 4 pares de zapatos por menos de 100 €. ¿Estamos soñando? ¡Que alguien nos pellizque!

Advertisements

1 Comment

Filed under fashion

“Todo o Nada”, by Mario Testino


Natalia Vodianova at the exhibition's cover

 

Daria Werbowy

 

Sienna Miller

 

Doutzen Kroes

 

Lara Stone

 

Mario Testino, the artist

 

Last weekend we went on a road trip to Madrid and we could not go and take a look to Mario Testino’s “Todo o Nada” exhibition at the Thyssen-Bornemisza Museum, which brings together fifty-four photographs which reveal two opposing directions in his work: fashion and the nude.

Spectacular pictures of top models such as Daria Werbowy, Sasha Pivovarova, Gisele Bündchen, Natalia Vodianova and Kate Moss lie next to incredibly glamorous and also ironic portraits of actresses like Jennifer Aniston, Kate Winslet and Kirsten Dunst.

We strongly recommend you to visit this exhibition, even if you’re not a fashion follower, as Mario Testino has been given world recognition as a photographer. You can see it until 9 January 2011.

Here are some of our favourite pics.

El pasado fin de semana estuvimos en Madrid y no pudimos evitar dejarnos caer por el Museo Thyssen Bornemisza para ver la exposición “Todo o Nada” de Mario Testino, que reúne cincuenta y cuatro fotografías que ilustran dos de sus líneas de trabajo, en este caso opuestas: la moda y el desnudo.

Fotografías espectaculares de top models como Daria Werbowy, Sasha Pivovarova, Gisele Bündchen, Natalia Vodianova y Kate Moss comparten espacio con retratos increíblemente glamurosos y a la vez irónicos de actrices como Jennifer Aniston, Kate Winslet y Kirsten Dunst.

Os recomendamos que visitéis esta exposición, incluso si no sois grandes seguidores de la industria de la moda, ya que Mario Testino es un fotógrafo mundialmente reconocido. La exposición permanecerá abierta al público hasta el 9 de enero de 2011.

Aquí os dejamos algunas de nuestras fotos preferidas.

2 Comments

Filed under fashion, news

Autumn look


Skirt/falda: Zara (19'95€), gray t-shirt/camiseta gris: Brownie (39€), white t-shirt/camiseta blanca: Brownie (39€), belted cardigan/cardigan con cinturón: Oysho (35'95€), trapper/gorro: Oysho (12'95€)


Long skirts are a brand new trend for this autumn winter season. They allow a great variety of combinations; as far as shoes are concerned, you can wear them with flats, heels, boots, booties… We suggest you this casual and, above all, affordable look for you to remember the boho-chic style.

Las faldas largas son una tendencia nueva de esta recién estrenada temporada de otoño invierno. Admiten una gran variedad de combinaciones; en cuanto al calzado, se pueden llevar con zapato plano, alto, botas, botines… Aquí os proponemos un look casual y, sobre todo, asequible para que bordéis el estilo boho-chic.

1 Comment

Filed under fashion

Following D&G


D&G

Asos 39'71€


Oysho 17'95€

Topshop 35€

If there’s a song to relate with D&G’s autumn winter Collection that would be, without any doubt, the christmas carol “Let it snow”. The italian firm brings forward the ski season by knitting on their wool clothes the typical Jacquard print with reindeer, deers and snowflakes. However, D&G include in some of their looks cable and plait to highlight the feminine figure, like this monoshort that has totally stolen our hearts. If you want your closet to look a little bit more like D&G, here are some cute options.

Si tuviéramos que relacionar una canción con la colección otoño invierno de D&G sería, sin lugar a dudas, el villancico “Let it snow”. La firma italiana se anticipa a la temporada de esquí tejiendo en sus prendas de lana el típico estampado Jacquard con renos, ciervos y copos de nieve. Algunas de sus propuestas, sin embargo, adornan la silueta femenina con ochos y trenzas, entre ellas este monoshort que nos tiene encandiladas. Si queréis apuntaros al carro de los shorts de lana esta temporada, aquí os dejamos tres propuestas que están al alcance de todos los bolsillos.

1 Comment

Filed under fashion

TCN: “Let’s talk about women’s moments”



TCN presented last Sunday its S/S 2011 collection at Cibeles Madrid Fashion Week and showed how vintage gets along with femininity.

 “Let’s not talk about women types, let’s talk about women’s moments”, says Totón Comella. Her proposal is open, not absolute, she introduces her creation so that each and every one of us adapt it to ourselves.

 Getting back the waist, 50s volume, little ruffles, transparencies, flower print… Retro bikinis, impossible combinations and bandeau tops.

 Everything to prevent these sexy women moments from losing TCN’s naive point.

Some great moments of the show with Toton Comella’s comments:

http://especialmujer.tv/videos-ext/bH3PiVHjUiQ-tcn-desfile-de-la-colecci-n-pv-2011-cibeles-madrid-fashion-week

TCN presentó el pasado domingo en Cibeles Madrid Fashion Week su colección P/V 2011 y mostró cómo la moda vintage no está nada reñida con la feminidad.

“No hablemos de tipo de mujeres, hablemos de momentos de la mujer”, dice Totón Comella. Su propuesta es abierta, nada absoluto, nos presenta su creación para que cada una de nosotras la adaptemos a nosotras mismas.

Recuperar la cintura, volumen años cincuenta, mini volantes, transparencias, estampados florales… Bikinis retro, combinaciones imposibles y tops bandeau. 

Todo para conseguir que esos momentos sexys de mujer no pierdan el punto naive de TCN. 

Aquí os dejamos un resumen comentado por Totón Comella sobre este desfile:

http://especialmujer.tv/videos-ext/bH3PiVHjUiQ-tcn-desfile-de-la-colecci-n-pv-2011-cibeles-madrid-fashion-week

Leave a comment

Filed under fashion

Vialis exhibition: “Anything but a shoe”


vialis barcelona_01

Pencil case / Lapicero

Fan / Abanico

At the exhibition

Invitation

Vialis, a Spanish footwear company, gave the oppening shot of its new project “Anything but a shoe”, with the young designer’s platform Surtido, which is taking place at Sala Vinçon in Barcelona’s Paseo de Gracia.

Vialis send to each contestant a kit which contained all the necessay materials it uses to create its shoes (leathers, cloth, wood, zips, cords, soles, rings). According to the brand mission, the challenge was to come out with  anything but a shoe.

The result… 70 projects that are anything but a shoe! Vialis and Surtido have highlighted 20 you can see in Sala Vinçon, as the exhibition will be running until 16th October.

La empresa de calzado Vialis inauguró ayer en la Sala Vinçon del Paseo de Gracia el resultado del proyecto “Cualquier cosa menos un zapato”, realizado junto a Surtido, una plataforma de jóvenes diseñadores de objetos.

Vialis entregó a todos los participantes del proyecto un kit con materiales con los que realiza sus zapatos (pieles, telas, maderas, cordones,  cremalleras, suelas, anillas…). Siguiendo la filosofía de la marca, el reto consistía en que cada participante diseñara cualquier cosa, menos un zapato.

El resultado… ¡70 proyectos que son cualquier cosa menos un zapato! Entre Vialis y Surtido se han escogido unos 20 que podréis ver en la Sala Vinçon hasta el 16 de octubre.

Os dejamos aquí algunos de los resultados que más nos sorprendieron.

¡No os lo perdáis!

Leave a comment

Filed under news

Mulberry’s Alexa: 850€ vs 27’99€


Blanco's Alexa

Not even Mulberry could resist Alexa’s charm, that’s why they designed a city bag named after her so that she could always carry everything she needs in a boho-glamorous way. Mulberry’s Alexa costs 850€, quite an amount of money for lots of us, but Blanco has launched its own Alexa which only costs 27’99€. Go for it!!

Ni siquiera Mulberry ha podido resistir al encanto de Alexa, por lo que ha diseñado un city bag al que ha puesto su nombre para que la televisiva fashionista pueda llevar consigo todo lo necesario de una forma boho y glamourosa. El Alexa de Mulberry vale 850€, un precio imposible para muchas de nosotras, pero Blanco ha sacado su propia versión del Alexa por sólo 27’99€. ¡¡A por él!!

Leave a comment

Filed under fashion