Category Archives: news

L O V E


Love Too by Paul Smith

 

Sex and the City still

It’s a pitty that, again, The Brandery wasn’t able to surprise anyone…

Despite that, we were extremely happy to see Paul Smith’s “Love Too” there! For those who don’t know what we’re talking about, “Love Too” is the wall hanging on Carrie Bradshaw’s redecorated apartment on Sex and the City.

Unfortunately, it’s been out of stock for many weeks now… It would look great at home!

Es una pena que, una vez más, The Brandery no consiguiera sorprender a nadie…

No obstante, ¡nos encantó ver expuesto “Love Too” de Paul Smith! Para los que no sepáis de qué hablamos, “Love Too” es el tapiz con el que Carrie Bradshaw redecora su apartamento en Sexo en Nueva York.

Desgraciadamente, lleva varias semanas fuera de stock… ¡Quedaría tan bien en casa!

Leave a comment

Filed under news

My Blog de Moda at The Brandery


 

As it has become a common situation, Barcelona will host the international trends fair The Brandery the next 26th, 27th and 28th January. Besides introducing the latest spring summer trends in urban fashion, there will be many different activities such as professionals’ meeting and workshops.

The blogosphere represents nowadays an important part in fashion communication and The Brandery knows well, that’s why they have gathered together their friend blogs in their web, My Blog de Moda among others.

If you are in Barcelona the last week of January, you can’t waste the opportunity of visiting The Brandery: its staging leaves no one indifferent.

Como ya viene siendo habitual, Barcelona acogerá los próximos 26, 27 y 28 de enero la feria internacional de tendencias The Brandery. En esta edición, además de presentarse las nuevas tendencias en moda urbana para la primavera verano, se organizan diversas actividades como encuentros entre profesionales del sector y talleres.

La blogosfera representa hoy en día una parte importante de la comunicación de moda y en The Brandery lo saben muy bien, por eso han reunido en su web a sus blogs amigos, entre los que está My Blog de Moda.

Si estáis en Barcelona la última semana de enero, no dejéis de visitar la The Brandery: la puesta en escena no deja indiferente a nadie.

 

 

1 Comment

Filed under news

“Todo o Nada”, by Mario Testino


Natalia Vodianova at the exhibition's cover

 

Daria Werbowy

 

Sienna Miller

 

Doutzen Kroes

 

Lara Stone

 

Mario Testino, the artist

 

Last weekend we went on a road trip to Madrid and we could not go and take a look to Mario Testino’s “Todo o Nada” exhibition at the Thyssen-Bornemisza Museum, which brings together fifty-four photographs which reveal two opposing directions in his work: fashion and the nude.

Spectacular pictures of top models such as Daria Werbowy, Sasha Pivovarova, Gisele Bündchen, Natalia Vodianova and Kate Moss lie next to incredibly glamorous and also ironic portraits of actresses like Jennifer Aniston, Kate Winslet and Kirsten Dunst.

We strongly recommend you to visit this exhibition, even if you’re not a fashion follower, as Mario Testino has been given world recognition as a photographer. You can see it until 9 January 2011.

Here are some of our favourite pics.

El pasado fin de semana estuvimos en Madrid y no pudimos evitar dejarnos caer por el Museo Thyssen Bornemisza para ver la exposición “Todo o Nada” de Mario Testino, que reúne cincuenta y cuatro fotografías que ilustran dos de sus líneas de trabajo, en este caso opuestas: la moda y el desnudo.

Fotografías espectaculares de top models como Daria Werbowy, Sasha Pivovarova, Gisele Bündchen, Natalia Vodianova y Kate Moss comparten espacio con retratos increíblemente glamurosos y a la vez irónicos de actrices como Jennifer Aniston, Kate Winslet y Kirsten Dunst.

Os recomendamos que visitéis esta exposición, incluso si no sois grandes seguidores de la industria de la moda, ya que Mario Testino es un fotógrafo mundialmente reconocido. La exposición permanecerá abierta al público hasta el 9 de enero de 2011.

Aquí os dejamos algunas de nuestras fotos preferidas.

2 Comments

Filed under fashion, news

Vialis exhibition: “Anything but a shoe”


vialis barcelona_01

Pencil case / Lapicero

Fan / Abanico

At the exhibition

Invitation

Vialis, a Spanish footwear company, gave the oppening shot of its new project “Anything but a shoe”, with the young designer’s platform Surtido, which is taking place at Sala Vinçon in Barcelona’s Paseo de Gracia.

Vialis send to each contestant a kit which contained all the necessay materials it uses to create its shoes (leathers, cloth, wood, zips, cords, soles, rings). According to the brand mission, the challenge was to come out with  anything but a shoe.

The result… 70 projects that are anything but a shoe! Vialis and Surtido have highlighted 20 you can see in Sala Vinçon, as the exhibition will be running until 16th October.

La empresa de calzado Vialis inauguró ayer en la Sala Vinçon del Paseo de Gracia el resultado del proyecto “Cualquier cosa menos un zapato”, realizado junto a Surtido, una plataforma de jóvenes diseñadores de objetos.

Vialis entregó a todos los participantes del proyecto un kit con materiales con los que realiza sus zapatos (pieles, telas, maderas, cordones,  cremalleras, suelas, anillas…). Siguiendo la filosofía de la marca, el reto consistía en que cada participante diseñara cualquier cosa, menos un zapato.

El resultado… ¡70 proyectos que son cualquier cosa menos un zapato! Entre Vialis y Surtido se han escogido unos 20 que podréis ver en la Sala Vinçon hasta el 16 de octubre.

Os dejamos aquí algunos de los resultados que más nos sorprendieron.

¡No os lo perdáis!

Leave a comment

Filed under news

Zara’s online store is almost here


As Inditex announced a year ago, the opening of Zara’s online store is imminent. How long does imminent mean? 24 days counting from now!! On September 2nd, French, German, Italian, Portuguese, Spanish and British Zara fans will be able to buy its new Autumn/Winter 2010-2011 collection from home.

Shopping online has many already known benefits, but what’s the best Zara is offering us? In our opinion, there are two huge benefits:

  1. We will be able to buy that garment we saw only once and never again heard about it.
  2. If our online purchase doesn’t fit, we can exchange it at the physical store.

Up to now, these are the main reasons we will be shopping at Zara online. If we discover new ones, we’ll let you know. Also, if you think there are other reasons apart from the ones we’ve mentioned, please let us know!!

Tal como Inditex anunció hace un año, la inauguración de la tienda online de Zara es inminente. ¿Qué significa inminente? ¡¡24 días a partir de hoy!! El 2 de septimbre, los fans franceses, alemanes, italianos, portugueses, españoles y británicos de Zara podremos comprar la nueva colección Otoño/Invierno 2010-2011 desde casa.

Comprar online tiene muchas ventajas de sobra conocidas, pero ¿qué es lo mejor que nos ofrece Zara? En nuestra opinión, hay dos ventajas a destacar:

  1. Podremos comprar esa prenda que vimos una vez y de la que nunca más se supo.
  2. Si lo que compramos online no nos convence podremos hacer el cambio en cualquiera de las tiendas físicas de la cadena.

Hasta el momento, éstas son las dos razones por las que nosotras compraremos en Zara online. Os mantendremos al tanto si se nos ocurren más. Si creéis que hay más razones además de estas que hemos comentado, ¡por favor hacédnoslas saber!

Leave a comment

Filed under news

BRANDERY 2010, Barcelona


BRANDERY 2010, the best… its staging!

BRANDERY 2010, lo mejor… la puesta en escena!

Leave a comment

Filed under news

Ready for The Brandery!


We only had one thought during the whole weekend… starting shot for The Brandery!!! We’ll tell you guys how cool it was!

Sólo hemos pensado en una cosa este fin de semana… el pistoletazo de salida de The Brandery!!! Os mantendremos al tanto de cómo va!

Leave a comment

Filed under news